本文目录
《天龙八部》黄日华版里的梅兰菊竹四剑分别是谁演的啊？
陈楚翘……梅 剑……「小 小」/「袁来怡」/「于小华」
雷颖怡……兰 剑……「于小华」/「林晓萍」
伍慧珊……菊 剑……「林晓萍」/「杨育敏」
黄凯诗……竹 剑……「杨育敏」/「潘 宁」
【】里的是配音的
射雕里给黄日华和苗侨伟配音的是谁？
给黄日华配音的分别是张秋冰和张佩儒。
张秋冰，香港影视界著名国语配音演员，其声音清澈圆润、潇洒灵动，多配英俊小生角色。代表作品有1983年电影《鹿鼎记》韦小宝、1986年电影《英雄本色》、1983年电视剧《射雕英雄传之铁血丹心》等。
张佩儒，港剧/香港电影国语配音演员。生于北京。
给苗侨伟配音的是冯雪锐，1948年出生于印度尼西亚，香港国语配音界的元老。香港国语配音界有两位不能忘却的人，一个是张济平，一个就是冯雪锐。可能他们的名字别人不熟悉，但是他们的声音一定印象深刻，他们就是小马哥、令狐冲。
叶清配过的角色？
叶清，1973年07月18日出生于上海，祖籍福建 。唯奥亚洲配音机构创始人之一，配音导演、配音演员。
主要配音作品：
《天龙八部之天山童姥》虚竹
《鼠胆龙威》李杰
《大话西游》沙僧
《无间道》刘建明
《反贪风暴2》刘保强
《天地男儿》罗子建
《天龙八部（黄日华版）》段誉
《全职高手》黄少天
黄日华版乔峰误杀阿朱配音？
答：段正淳的配音，因为阿朱易容术扮演了段正淳。
为父母报仇心切的乔峰，做了一件一生后最痛苦的事情，他把假扮仇人段正淳还债的阿朱一掌击成重伤，阿朱最终死于他的怀抱中。
几欲自尽的乔峰，按照阿朱临终托付，一心一意对待宝力乖张的阿紫，几次救她于危难之中，并与她分享荣华富贵。
最后在阿朱逝去的地方——雁门关，受伤的乔峰一箭穿心，以死了结与辽王的恩怨。
在这个剧情下阿朱只能一死，才能平息乔峰内心那复仇的火焰，才能让充满戾气、冲动不可理喻的乔峰冷静下来反思自己的一言一行。
黄日华配音演员是谁？
有两个人：齐炎和周司平。 齐炎配的是前面一部分，后面的是周司平配的。可能你是对周司平的声音印象比较深刻吧。 出了郭靖之外，周司平还给《滚滚红尘》里的秦汉；《江湖情》、《英雄好汉》里的周润发；《奇迹》里的成龙；《川岛芳子》里的尔冬升配音。 不过后来他就不怎么配音了，只偶尔在电影中配过一些小角色，比如说警察故事2里成龙的上司。听说现在已经去经商了，据说事业还挺顺利的。